学長ブログ
風林火山
2024-09-17
「風林火山」、この言葉は非常に有名ですね。
高名な「孫氏の兵法」の中にありますが、その序文は「兵は詭道なり」という言葉で始まり、
兵法という「好戦的イメージ」と違い、
「可能であるなら外交によって戦争を回避すべき」という教えを説きます。
「風林火山」の出典は『孫子の兵法・軍争篇』の一節で、
風林火山の後にも続きがあり、全文は以下です。
「故其疾如風、其徐如林、侵掠如火、不動如山、難知如陰、動如雷霆[1]、掠郷分衆、廓地分利、懸權而動。 |
」 |
- 其疾如風: 其の
疾 きこと風の如 く、 - 其徐如林: 其の
徐 かなること林の如く、 - 侵掠如火:
侵掠 すること火の如く、 - 不動如山: 動かざること山の如し、
- 難知如陰: 知り難きこと
陰 の如く、 - 動如雷霆: 動くこと
雷霆 の如し、 - 掠郷分衆: 郷を
掠 めて衆を分かち、 - 廓地分利: 地を
廓 めて利を分かち、 - 懸權而動: 権を懸けて而して動く。
いざ戦争となった場合の動きを示すための言葉であり、
動くべき時には風のように迅速に、
動くべきでない平常時には林のように静観し、
いざ行動を起こすときには烈火の如く侵攻し、
守るべき時には山のようにどっしりと構える
状況に応じて柔軟に対応するように
との戒めです。
つまり、同じ人が、時には速く、時には静まり、時には烈火の如く、時には山のように動かない。
※講演会や急なセッションなどで、お電話を取れない場合もございます。その際は、お手数ですが、留守番電話の方に、お名前とご用件をお話ください。24時間以内に折り返しお電話させていただきます。